Direitos dos trabalhadores — Legal Aid at Work
Informações em espanhol sobre direitos trabalhistas e acesso à assistência jurídica.
Idioma: Espanhol · Tipo de recurso: Informações sobre direitos
Público: Pessoas que leem espanhol e procuram informação ou assistência jurídica. Abrangência geográfica: Califórnia.
Informação pública gratuita; os serviços individuais têm requisitos próprios.
Clínica dos direitos dos trabalhadores
Instruções em espanhol para consultas gratuitas sobre direitos trabalhistas.
Idioma: Espanhol · Tipo de recurso: Informações traduzidas sobre clínicas ou triagem
Público: Pessoas que leem espanhol e procuram informação ou assistência jurídica. Abrangência geográfica: Califórnia.
Geralmente atende pessoas de baixa renda ou desempregadas; há exceções para pessoas com 60 anos ou mais ou deficiência do desenvolvimento. Ligue para agendar.
Reclamações salariais — Comissário do Trabalho da Califórnia
Instruções oficiais em espanhol para reclamações salariais na Califórnia.
Idioma: Espanhol · Tipo de recurso: Instruções governamentais para reclamações salariais
Público: Pessoas que leem espanhol e procuram informação ou assistência jurídica. Abrangência geográfica: Califórnia.
Informação pública gratuita; os serviços individuais têm requisitos próprios.
SCU — Clínicas de orientação em espanhol
Informações em espanhol sobre agendamentos do Centro de Direito Comunitário.
Idioma: Espanhol · Tipo de recurso: Informações traduzidas sobre clínicas ou triagem
Público: Pessoas que leem espanhol e procuram informação ou assistência jurídica. Abrangência geográfica: Condado de Santa Clara, Califórnia.
Exige agendamento; a renda e o tamanho da família afetam a elegibilidade. Confirme as datas diretamente.
Direitos civis — Departamento de Direitos Civis da Califórnia
Publicações em espanhol e informações sobre reclamações de direitos civis.
Idioma: Espanhol · Tipo de recurso: Informações governamentais sobre direitos e reclamações
Público: Pessoas que leem espanhol e procuram informação ou assistência jurídica. Abrangência geográfica: Califórnia.
Informação pública gratuita; os serviços individuais têm requisitos próprios.
Direitos no trabalho — NLRB em Português
Informações em português sobre organização e ação conjunta com colegas de trabalho.
Idioma: Português · Tipo de recurso: Informações sobre direitos
Público: Trabalhadores abrangidos pela lei federal de relações trabalhistas. Abrangência geográfica: Estados Unidos; materiais on-line disponíveis em todo o país.
Há limites e exclusões de cobertura; reclamações salariais e de discriminação podem envolver outros órgãos.
Conheça os seus direitos — Departamento de Estado dos EUA
Orientação em português sobre direitos dos trabalhadores nos Estados Unidos.
Idioma: Português · Tipo de recurso: Informações sobre direitos
Público: Trabalhadores, especialmente temporários e titulares de vistos. Abrangência geográfica: Estados Unidos; materiais on-line disponíveis em todo o país.
Informações federais gerais; os direitos específicos dependem do trabalho e das circunstâncias do visto.
Formulário de reclamação salarial da Califórnia — chinês
Formulário oficial para iniciar uma reclamação salarial em chinês.
Idioma: Chinês · Tipo de recurso: Formulário governamental traduzido
Público: Trabalhadores da Califórnia com possíveis reclamações de salários não pagos. Abrangência geográfica: Califórnia.
Aplicam-se regras e prazos para reclamações salariais. Os formulários de um órgão público não oferecem representação jurídica particular.
Instruções para a reclamação salarial (PDF)
Formulário de reclamação salarial da Califórnia — coreano
Formulário oficial para iniciar uma reclamação salarial em coreano.
Idioma: Coreano · Tipo de recurso: Formulário governamental traduzido
Público: Trabalhadores da Califórnia com possíveis reclamações de salários não pagos. Abrangência geográfica: Califórnia.
Aplicam-se regras e prazos para reclamações salariais. Os formulários de um órgão público não oferecem representação jurídica particular.
Instruções para a reclamação salarial (PDF)
Formulário de reclamação salarial da Califórnia — vietnamita
Formulário oficial para iniciar uma reclamação salarial em vietnamita.
Idioma: Vietnamita · Tipo de recurso: Formulário governamental traduzido
Público: Trabalhadores da Califórnia com possíveis reclamações de salários não pagos. Abrangência geográfica: Califórnia.
Aplicam-se regras e prazos para reclamações salariais. Os formulários de um órgão público não oferecem representação jurídica particular.
Formulários e instruções oficiais para reclamações salariais
Formulário de reclamação salarial da Califórnia — tagalo
Formulário oficial para iniciar uma reclamação salarial em tagalo.
Idioma: Tagalo · Tipo de recurso: Formulário governamental traduzido
Público: Trabalhadores da Califórnia com possíveis reclamações de salários não pagos. Abrangência geográfica: Califórnia.
Aplicam-se regras e prazos para reclamações salariais. Os formulários de um órgão público não oferecem representação jurídica particular.
Instruções para a reclamação salarial (PDF)
Formulário de reclamação salarial da Califórnia — panjabi
Formulário oficial para iniciar uma reclamação salarial em panjabi.
Idioma: Panjabi · Tipo de recurso: Formulário governamental traduzido
Público: Trabalhadores da Califórnia com possíveis reclamações de salários não pagos. Abrangência geográfica: Califórnia.
Aplicam-se regras e prazos para reclamações salariais. Os formulários de um órgão público não oferecem representação jurídica particular.
Instruções para a reclamação salarial (PDF)